Aprenda
Definições e perguntas frequentes
O que é um grupo de povos?
Grupo de povos é um termo criado pelo homem, mas é a melhor tentativa da igreja de interpretar o que as Escrituras dizem sobre a variedade de povos no mundo e sobre os desejos e planos de Deus para eles. A definição atual da IMB para grupo de povos é o maior grupo dentro do qual o evangelho pode fluir, e igrejas podem se formar, sem encontrar barreiras significativas de compreensão e aceitação.
Grupos de povos podem mudar com o tempo. Um ou mais dos seguintes fatores podem definir ou ajudar a identificar um determinado grupo de povos: etnia, idioma, cultura, religião, cidadania, geografia, casta, clã, tribo, autoidentidade.
Uma pergunta-chave na pesquisa sobre grupos de povos é se é possível fazer discípulos de um povo com determinada combinação de atributos (nação, tribo, povo, língua) por meio de um povo com outra combinação de atributos, sem barreiras de compreensão ou aceitação. Se não for possível, a Grande Comissão exige que os salvos de um grupo de povos se adaptem e atravessem intencionalmente as barreiras para fazer discípulos do outro grupo de povos.
O que é um lugar?
A IMB define lugar como uma concentração geográfica de um ou mais grupos de povos. Nas Escrituras, os lugares são nomeados para identificar os povos que neles vivem.
O que é um Grupo de Povos Não Alcançado (UPG)?
Povos não alcançados são definidos como grupos de povos com menos de 2% de população cristã evangélica. Grupos de povos entram e saem desta lista à medida que as populações mudam, gerações anteriores de cristãos partem para estar com o Senhor ou pessoas chegam à fé salvadora. A lista foi criada para destacar, em qualquer momento, possíveis grupos de povos prioritários que precisam de esforço missionário.
O que é um grupo de povos não engajado?
Um grupo de povos não engajado é aquele em que não há esforços conhecidos voltados ao estabelecimento de igrejas autossustentáveis, coerentes com a fé e a prática evangélicas. Um grupo de povos passa a ser engajado quando há:
- Compromisso contínuo de compartilhar Cristo e fazer discípulos
- Trabalho realizado de formas culturalmente apropriadas e localmente relevantes
- Esforços voltados ao estabelecimento de igrejas autossustentáveis
O que é um Grupo de Povos Não Engajado e Não Alcançado (UUPG)?
Quando os dois termos, Não Engajado e Não Alcançado, se aplicam a grupos de povos (chamados UUPGs), eles são acompanhados em uma lista separada para destacar a enorme necessidade de ver discípulos sendo feitos e igrejas sendo iniciadas entre eles.
Às vezes, as listas de UUPGs publicadas por diferentes organizações divergem. Isso é de esperar, pois o termo é definido pelo homem, e as organizações podem considerar diferentes atividades da tarefa missionária como engajamento. Por exemplo, algumas organizações consideram tentativas de evangelismo ou ministérios de assistência a necessidades humanas como engajamento. A IMB optou por não considerar um grupo engajado até que haja obreiros no campo focados no estabelecimento de igrejas autossustentáveis.
O que é o Índice de Progresso Estratégico (SPI)?
O Índice de Progresso Estratégico, também chamado de Progresso do Engajamento, é a principal forma pela qual o PeopleGroups.org mostra a situação de um grupo de povos. Ele combina informações sobre a presença cristã evangélica e a atividade recente de plantação de igrejas para indicar em que ponto um grupo de povos está em sua jornada rumo a um testemunho sustentável do evangelho.
- Não engajado e não alcançado: menos de 2% de cristãos evangélicos e nenhuma atividade de plantação de igrejas relatada nos últimos dois anos.
- Engajado, mas não alcançado: menos de 2% de cristãos evangélicos e atividade de plantação de igrejas relatada nos últimos dois anos.
- Não mais não alcançado: 2% ou mais de cristãos evangélicos.
O que é um grupo de povos de Fronteira?
Povos de Fronteira são definidos como grupos de povos com menos de 0,1% de população cristã evangélica. A lista foi criada para destacar, em qualquer momento, grupos de povos prioritários que precisam de esforço missionário.
O que é um grupo de povos Pioneiro?
Povos Pioneiros são definidos como grupos de povos com população cristã evangélica de 0,1% a menos de 0,5%. Assim como as listas de povos de Fronteira e de Grupos de Povos Não Alcançados, a lista de povos Pioneiros foi criada para destacar, em qualquer momento, possíveis grupos de povos prioritários que precisam de esforço missionário.
PPLR: Povo, Lugar, Língua, Religião
PPLR (pronuncia-se “Peopler”) é o banco de dados de grupos de povos da Junta de Missões Internacionais. Ele contém mais de 9.000 grupos de parentesco (povos), 242 países (lugares), mais de 7.800 línguas e dialetos e mais de 40 divisões religiosas. O banco de dados permite mais de 600 bilhões de combinações possíveis de povo, lugar, língua e religião e pode calcular o impacto e o engajamento de várias combinações de grupos de povos em todo o mundo.
O que é um PGID ou PEID?
Um People Group ID (PGID, identificador de grupo de povos) ou um Population Entity ID (PEID, identificador de entidade populacional) é um número de identificação exclusivo atribuído a cada grupo de povos.
O que é o GAPP?
Gospel to All Peoples and Places (GAPP, Evangelho a Todos os Povos e Lugares) é uma ferramenta de acompanhamento do impacto do Reino distribuída pela Ta Ethni, LLC, que permite a ministérios, redes, agências missionárias, igrejas e indivíduos registrar e acompanhar seu progresso em diversas atividades do Reino. O PeopleGroups.org tem parceria com o GAPP para fornecer informações e pesquisas sobre grupos de povos dentro do aplicativo. Para mais informações, visite taethni.com/gapp.
O que é o GSEC?
GSEC significa Global Status of Evangelical Christianity (Situação Global do Cristianismo Evangélico). A IMB mantém a escala GSEC. Essa escala de 0 a 6 combina a situação da Igreja (a presença de cristãos e igrejas dentro de um grupo de povos) e a disponibilidade de recursos bíblicos com a situação atual de engajamento desse grupo (não engajado ou engajado) e o percentual evangélico da população total. Ela ajuda a comunidade da Grande Comissão a identificar os grupos de povos que atualmente têm a menor possibilidade de ter discípulos feitos e igrejas plantadas entre eles. A Pesquisa Global da IMB produz mapas GSEC anuais, distribuídos gratuitamente na página de mapas.
O que é o GSEC ponderado?
A Situação Global do Cristianismo Evangélico ponderada oferece outra forma de ver quão “perdido” um país está espiritualmente. A pontuação GSEC ponderada de um país é obtida pegando a pontuação GSEC de cada grupo de povos, multiplicando-a pela população desse grupo, somando esses valores para todos os grupos do país e, em seguida, dividindo pela população total do país. Isso gera uma pontuação média que reflete tanto a situação espiritual quanto o tamanho de cada grupo.
O que é um GCC?
GCC significa Great Commission Christian (Cristão da Grande Comissão): termo usado para designar possíveis parceiros em qualquer parte do mundo que trabalham pelo cumprimento da Grande Comissão (Mateus 28:18–20) e compartilham do alinhamento evangélico.
HIS: Harvest Information Standards
Os Harvest Information Standards (Padrões de Informação da Colheita) são um esforço cooperativo de várias organizações que compartilham o desejo de facilitar a tarefa de levar o evangelho de Jesus Cristo a todos os povos do mundo. O HIS auxilia os grupos que enviam missionários a cumprir sua parte da tarefa, aprimorando o compartilhamento de informações por meio de categorias e códigos padronizados (hisregistries.org).
ROP: Registry of Peoples
O Registry of Peoples (ROP, Registro de Povos) fornece um conjunto abrangente de códigos para vincular informações das principais listas de grupos de povos, incluindo as encontradas no PeopleGroups.org. O ROP é uma ferramenta essencial para trocar, comparar e avaliar informações sobre grupos de povos provenientes de diferentes fontes. Incentivamos as organizações a codificar suas próprias informações sobre grupos de povos com os códigos ROP.
De onde vêm as informações deste site?
O Departamento de Pesquisa Global (GRD) da Junta de Missões Internacionais, SBC, reúne e analisa informações coletadas por meio de uma rede global de pesquisadores. Esses pesquisadores obtêm informações de missionários, parceiros evangélicos, agências missionárias e redes locais. Grande parte das informações vem diretamente de fontes primárias, embora em alguns casos sejam usadas fontes secundárias.
Que outros padrões de dados este site usa?
Além dos Harvest Information Standards para grupos de povos, religiões e línguas, o site usa padrões internacionais: ISO 3166 para países, ISO 639-3 para línguas e o padrão UN M49 para regiões.
Não encontro um grupo de povos que sei que existe. O que devo fazer?
Primeiro, o grupo de povos pode estar listado com um nome alternativo; por isso, tente pesquisar. Se ainda assim não o encontrar, envie um e-mail para info@peoplegroups.org ou use nossas ferramentas de pesquisa sobre grupos de povos. Forneça o máximo de informações possível, junto com links ou cópias de suas fontes. Um ou mais pesquisadores analisarão as informações enviadas, irão avaliá-las em consulta com outros pesquisadores e modificarão os dados do grupo de povos conforme apropriado. Em alguns casos, alguém poderá entrar em contato com você para obter informações adicionais ou esclarecimentos.
O que vocês entendem por cristão ou igreja evangélica?
Um cristão evangélico é uma pessoa que crê que Jesus Cristo é a única fonte de salvação mediante a fé nele, tem fé pessoal e conversão com regeneração pelo Espírito Santo, reconhece a Palavra inspirada de Deus como a única base para a fé e a vida cristã e está comprometida com a pregação bíblica e o evangelismo que levam outros à fé em Jesus Cristo. Uma igreja considerada evangélica caracteriza-se por essas mesmas crenças e princípios. Algumas igrejas que não são consideradas evangélicas em sua fé e prática podem ter membros que são evangélicos.
Como faço o download dos dados de grupos de povos?
- Filtre os grupos de povos do mundo e use Baixar CSV para obter exatamente os grupos que você filtrou.
- Baixe a lista completa, sem filtros, na página de dados de pesquisa.
- Desenvolvedores podem usar a API gratuita.
Ainda tem alguma pergunta?
Fale conosco. Teremos prazer em ajudar.